Vision and Mission

The Korea-Indonesia Center

About KIC Vision and Mission
한국-인도네시아센터는 1964년 한국외국어대학교에서 인도네시아 연구를 시작한이래 지난 60년동안 축적한 연구실적, 교육경험, 노하우를 기반으로 한국과 인도네시아의 관계 증진에 이바지하고자 설립되었습니다. 국제사회에서 중요한 위치를 차지하고 있는 두나라의 긴밀한 협력관계는 서로의 이익을 위하여 앞으로도 지속되어야 합니다. 이러한 상황에서 우리 센터가 양국관계 증진에 일익을 담당하고자 합니다.

우리 센터는 지난 60년 동안이 지역 언어·문화·지역학 분야에서 축적된 경험을 기반으로 양국 간 연구협력을 확대하고 인적·물적 교류를 지원하기 위하여 다음과 같은 일을 수행합니다.
  • 01 Indonesia Insight 발간

    인도네시아의 경제, 문화, 사회 이슈를 심층적으로 다루는 전문 소식지를 발간하여 현지 진출과 사업 활동에 필요한 정보 교류를 촉진함.

  • 02 연구자 학술지원

    한국학 혹은 인도네시아학을 전공하는 학자들을 대상으로 연구에 필요한 소정의 연구비를 지원함.

  • 03 공동 학술대회 개최

    국내외의 연구기관과 공동으로 특정주제를 정하여 연례 학술대회를 개최함.

  • 04 전문가 초청강연

    사계의 국내외 전문가를 초청하여 강연회를 실시함.

  • 05 통·번역서비스

    기업이나 관공서의 회의통역, 수행통역, 그리고 각종자료를 번역하는 서비스이며 인도네시아어에 숙달된 석박사급의 전문통·번역사들이 책임의식을 가지고 업무에 임하여 만족할 만한 서비스를 제공함.

  • 06 투자기업교육·자문·네트워킹

    인도네시아에 진출한 기업혹은 개인을 대상으로 언어교육, 현지적응 교육 및 자문을 제공하고 현지 진출에 필요한 네트워킹에 도움을 줌.

  • 07 공동 프로젝트 수행

    국내외 기업 혹은 연구기관과 필요한 프로젝트를 공동으로 수주하거나 자체 수행함.

  • 08 Korea-Indonesia Award 운영

    다양한 분야에서 한국-인도네시아 관계 증진에 이바지했다고 평가받는 분에게 시상

  • 09 한류 소개 사이트 운영

    한류를 홍보하는 웹사이트를 운영하여 한류확산에 기여함.

  • 10 기타 센터에 부합하는 프로젝트 수행